MENU

photo-pa-book-00006lowphoto-pa-book-00004lowphoto-pa-book-00007low

 

 »

Two sibling pigs who couldn’t be more different spend the day together.

Paul is a neatnik who loves to make “sure everything is sparkling and in its place.” Antoinette likes cleaning too, so long as it involves “licking the plates and sticky knives” after she’s made her Two-Taste Toasts. Paul’s idea of a good day is tweezing the parts of a model ship into place. Antoinette’s is finding dead birds, bugs, and beetles. When Antoinette finally hauls Paul outside, “he’s inspired to think deeply about Ikebana,” while she licks a snail, names it Edmond, and then tucks it into her pocket. Working in deeply hued watercolors, Kerascoët (duo Marie Pommepuy and Sébastian Cosset) creates an appealing, adult-free world, neatly expanding on their wry text. When Antoinette throws herself at what Paul sees as a “ferocious beast”—perhaps a bison, yeti, or werewolf—readers see an enormous, benign brown dog. Boisterous Antoinette has a perpetual (if ever changing) stain around her mouth; prim Paul wears glasses. It would be easy to paint Paul as an irredeemable prig, simply a foil to the dynamic Antoinette, but Kerascoët refrains, simply endowing each little pig with oodles of personality, however contrasting; Antoinette splashes in every mud puddle, while Paul leaps “elegantly over each” one. No matter the differences, the affection between the siblings is manifest.

That each little pig thoroughly subverts gender stereotypes is simply icing on one perfectly delightful cake. « 

Kirkus (Best pictures books of 2016 selection)

BUY NOW FROM AMAZON or LOCAL BOOKSELLER

 

 

Paul & Antoinette, translated by Claudia Zoe Bedrick (Enchanted Lion)